Visto, Escola, Mala… mas e o documento para não “perder” o ano no Brasil?

Descubra o item do seu checklist de intercâmbio que ninguém lembra até ser tarde demais.

Olá, intercambista!

Quando a gente começa a planejar o intercâmbio, a lista de tarefas parece clara: tirar o visto, escolher a escola, fechar a acomodação, comprar a passagem e arrumar as malas.

Mas existe um detalhe fundamental que costuma ficar de fora dessa lista e que só é lembrado quando o aluno já está de volta ao Brasil: a validação jurídica dos seus estudos.

Se o seu objetivo é usar as notas do intercâmbio para continuar a escola no Brasil, ingressar em uma faculdade ou comprovar a equivalência do seu curso, o histórico emitido pela escola no exterior, sozinho, não tem valor legal em solo brasileiro.

Para que os seus estudos sejam reconhecidos oficialmente por aqui, o seu documento precisa passar por um fluxo obrigatório:

1. Solicitação do Transcript Oficial: A emissão direta e correta junto à escola internacional.
2. Apostilamento de Haia: A certificação concedida no país onde você estudou, dando validade internacional ao documento.
3. Tradução Juramentada: A tradução oficial feita no Brasil para que os órgãos e instituições brasileiras possam aceitá-lo.

Deixar para resolver isso depois que você já voltou ao Brasil pode significar dor de cabeça, atrasos na matrícula e custos extras de envio internacional.

A boa notícia? Dá para deixar tudo isso encaminhado e pronto com o suporte certo antes mesmo de você desembarcar de volta! 

💙 Pronto para explorar o mundo? Entre em contato com uma Agência Selo Belta aqui: https://www.belta.org.br/explore-no-map/ e saiba como participar dos emocionantes programas internacionais.